DETAILED STRUCTURE OF POSTGRADUATE DIPLOMA (PGD) PROGRAMMES | ||||||||||||||||||||||
1st Semester/All Options/ Full Time | Credit | |||||||||||||||||||||
FRE 501 Advanced Oral French | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 502 Literary Criticism in French | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 503 Research Methods | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 504 General Linguistics | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 505 French Grammar and stylistics | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 506 Linguistics Applied to the Teaching of French | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 507 Advanced Essay writing | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 508 Translation of Documents | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 509 World Literature in Translation | 2 | |||||||||||||||||||||
18 credits | ||||||||||||||||||||||
PGD Literature Option | ||||||||||||||||||||||
2nd Semester/Literature Option/ Full Time | Credit | |||||||||||||||||||||
FRE 510 19th Century French Literature | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 511 20th Century French Literature | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 512 African Francophone Literature | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 513 Caribbean Francophone Literature | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 524 Project/Long Essay | 6 | |||||||||||||||||||||
14 Credits | ||||||||||||||||||||||
Total Credit Units Required for the PGD Literature Option = 32 Units
PGD Translation Option |
||||||||||||||||||||||
2nd Semester/Translation Option/ Full Time | Credit | |||||||||||||||||||||
FRE 514 Translation of Literary Texts | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 515 Translation of non-literary texts | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 516 Translation of Document | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 517 Cultural and Linguistic Problems of Translation | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 524 Project/Long Essay | 6 | |||||||||||||||||||||
14 Credits | ||||||||||||||||||||||
Total Credit Units Required for the PGD Translation Option = 32 credits | ||||||||||||||||||||||
PGD Linguistics Option |
||||||||||||||||||||||
2nd Semester/Linguistics Option/ Full Time | Credit | |||||||||||||||||||||
FRE 518 Review of Modern French Grammar | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 519 French Tenses, Aspects and Modals | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 520 Semantics and Lexicology of French | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 521 Phonetics & Phonology | 2 | |||||||||||||||||||||
FRE 524 Project /Long Essay | 6 | |||||||||||||||||||||
DETAILED STRUCTURE OF M.A. PROGRAMMES | ||||||||||||||||||||||
M.A. African & Caribbean Literature in French | ||||||||||||||||||||||
1st Semester (Core Courses) | Credit | |||||||||||||||||||||
FRE 601 Research Methodology | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 602 Literary Theory and Criticism | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 603 African Fiction of the Colonial Times | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 604 Francophone African Theatre and Drama | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 12 | |||||||||||||||||||||
Electives (Choose one) | ||||||||||||||||||||||
FRE 605 Stylistics and the Literary Analysis | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 606 Issues in Comparative Literature | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 607 Advanced Translation I | 3 | |||||||||||||||||||||
2nd Semester (Core Courses) | Credit | |||||||||||||||||||||
FRE 608 Postcolonial Literature (Fiction) | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 609 Francophone African Poetry and Drama in French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 610 African-American and Caribbean Literature in French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 611 Francophonie and Francophone Literature | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 12 Credits | |||||||||||||||||||||
Electives (Choose one)
|
||||||||||||||||||||||
FRE 612 Modern Literature of France | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 613 Realism in World Literature | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 614 Advanced Translation II | 3 | |||||||||||||||||||||
Total Core Courses = 24 credit FRE 642 M.A. Dissertation = 6 credit TOTAL REQUIRED = 30 credit
M.A. Comparative Literature
|
||||||||||||||||||||||
1st Semester (Core Courses) | Credit | |||||||||||||||||||||
FRE 601 Research Methodology | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 602 Literary Theory and Criticism | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 605 Stylistics and Literary Analysis | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 615 Issues in Comparative Literature | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 12 credits | |||||||||||||||||||||
Elective: FRE 607 Adv Translation I
NB: (*) The following courses marked asterisks are to be based on any relevant or local African Oral Literature(s) and written African Literature in any two or more European Languages: English, French, German, Spanish, even if in translation. |
||||||||||||||||||||||
2nd Semester (Core Courses) | Credits | |||||||||||||||||||||
FRE 616 Comparative Studies in the African Novel | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 617 Comparative Studies in Poetry (French, English, African) | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 618 Comparative Studies in Drama | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 610 African-American and Caribbean Literature in French | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 12 credits | |||||||||||||||||||||
Electives (Choose one) | ||||||||||||||||||||||
FRE 619 Modern European Literature | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 613 Realism in World Literature | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 614 Adv. Translation II | 3 | |||||||||||||||||||||
Total Core Courses = 24 credits
FRE 642 M.A. Dissertation = 6 credit TOTAL REQUIRED = 30 credits
M.A. French Literature
|
||||||||||||||||||||||
1st Semester (Core Courses) | Credit | |||||||||||||||||||||
FRE 601 Research Methodology | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 602 Literary Theory and Criticism | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 620 French Fiction Since the 19th Century | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 621 Trends in the French Drama from Classical Age to the End of the 19th Century | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 12 | |||||||||||||||||||||
Electives (Choose one) | ||||||||||||||||||||||
FRE 605 Stylistics and Literary Analysis | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 615 Issues in Comparative Literature | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 607 Advanced Translation I | 3 | |||||||||||||||||||||
2nd Semester (Core Courses) | Credit | |||||||||||||||||||||
FRE 601 Main Movements in French Poetry over the Ages | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 622 French Theatre and Drama in Modern Times: The Absurd, Before and After | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 611 Francophonie and Francophone Literature | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 623 Modern Literature of Revolt in France | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 12 | |||||||||||||||||||||
Electives (Choose one) |
||||||||||||||||||||||
FRE 613 Realism in World Literature | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 614 Adv. Translation II | 3 | |||||||||||||||||||||
Total Core Courses = 24 credit
FRE 642 M.A. Dissertation = 6 credit TOTAL REQUIRED = 30 credit
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
M.A. French Language and Linguistics | ||||||||||||||||||||||
1st Semester (Core Courses) | Credits | |||||||||||||||||||||
FRE 601 Research Methodology | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 624 French Phonetics and Phonology | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 625 Syntax and Morphology of Modern French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 626 Lexicology, Semantics & Pragmatics of French | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 12 | |||||||||||||||||||||
Electives (Choose one) |
||||||||||||||||||||||
FRE 638 Bilingualism and Multilingualism | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 639 Varieties of French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 607 Advanced Translation I | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 640 Applied Linguistics | 3 | |||||||||||||||||||||
2nd Semester (Core Courses) | Credits | |||||||||||||||||||||
FRE 628 Discourse Analysis | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 629 Contrastive Linguistics | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 630 The French Language in Nigeria | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 12 | |||||||||||||||||||||
Electives (Choose one) | ||||||||||||||||||||||
FRE 631 Sociolinguistics | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 632 Psycholinguistics | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 633 French as a Foreign Language | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 614 Adv. Translation II | 3 | |||||||||||||||||||||
Total Core Courses = 24 credit
FRE 642 M.A. Dissertation = 6 credit TOTAL REQUIRED = 30 credit
|
||||||||||||||||||||||
M.A. French Language and Translation |
||||||||||||||||||||||
1st Semester (Core Courses) | Credit | |||||||||||||||||||||
FRE 601 Research Methodology | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 634 Theories and Methods of Translation | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 635 Advanced Studies in Literary Translation | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 636 Machine Translation | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 12 | |||||||||||||||||||||
Electives (Choose one) | ||||||||||||||||||||||
FRE 625 Syntax and Morphology of Modern French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 627 Stylistics | 3 | |||||||||||||||||||||
2nd Semester (Core Courses) | Credit | |||||||||||||||||||||
FRE 638 Advanced Studies in Non-Literary Translation | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 639 Pragmatics of Translation | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 640 Terminology Theory and Research | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 641 World Literature in Translation | 3 | |||||||||||||||||||||
Electives (Choose one)
|
||||||||||||||||||||||
FRE 628 Discourse Analysis | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 633 French as a Foreign Language | 3 | |||||||||||||||||||||
Total Core Courses = 24 credits
FRE 642 M.A. Dissertation = 6 credit TOTAL REQUIRED = 30 credits
DETAILED STRUCTURE OF Ph.D. PROGRAMMES
|
||||||||||||||||||||||
1st Semester (Core Courses) | Credits | |||||||||||||||||||||
FRE 701 Current Techniques of Critical Discourse in Africa | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 702 World Literatures in French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 703 Doctoral Seminar I | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 9 | |||||||||||||||||||||
2nd Semester (Core Courses) | Credit | |||||||||||||||||||||
FRE 704 Postcolonial Literature in French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 705 African and Black World Literatures in French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 706 Doctoral Seminar II | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 9 | |||||||||||||||||||||
Total Core Courses = 18 credits
FRE 720 Ph.D. Thesis = 9 credits Total Required = 27 credits
|
||||||||||||||||||||||
Ph.D. in Comparative Literature | ||||||||||||||||||||||
1st Semester (Core Courses) | Credits | |||||||||||||||||||||
FRE 707 Current Techniques of Critical Discourse in Comparative Literature | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 702 World Literatures in French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 703 Doctoral Seminar I | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 9 | |||||||||||||||||||||
2nd Semester (Core Courses) | Credit | |||||||||||||||||||||
Theme Studies, Influences Literatures of Ideas | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 705 African and Black World Literatures in French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 706 Doctoral Seminar II | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 9 | |||||||||||||||||||||
Total Core Courses = 18 credits FRE 720 Ph.D. Thesis = 9 credits Total Required = 27 credits
|
||||||||||||||||||||||
Ph.D. in French Literature | ||||||||||||||||||||||
1st Semester (Core Courses) | ||||||||||||||||||||||
FRE 708 Current Techniques of Critical Discourse in France | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 709 World Literature in French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 703 Doctoral Seminar I | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 9 | |||||||||||||||||||||
2nd Semester (Core Courses) | Credits | |||||||||||||||||||||
FRE 710 21st Century French Literature | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 705 Current Trends in French Literature | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 706 Doctoral Seminar II | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 9 | |||||||||||||||||||||
Total Core Courses = 18 credits FRE 720 Ph.D. Thesis = 9 credits Total Required = 27 credits
|
||||||||||||||||||||||
Ph.D. in French Language and Linguistics | ||||||||||||||||||||||
1st Semester (Core Courses) | Credits | |||||||||||||||||||||
FRE 711 Linguistic Theory and Modern French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 712 Applied Linguistics in French | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 703 Doctoral Seminar I | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 9 | |||||||||||||||||||||
2nd Semester (Core Courses) | Credits | |||||||||||||||||||||
FRE 713 Language Acquisition | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 714 Semantics | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 706 Doctoral Seminar II | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 9 | |||||||||||||||||||||
Electives (Choose one) |
||||||||||||||||||||||
FRE 715 French-Based Pidgins/Creoles | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 716 Lexicography | 3 | |||||||||||||||||||||
Total Core Courses = 18 credits
FRE 720 Ph.D. Thesis = 9 credits Total Required = 27 credits
|
||||||||||||||||||||||
Ph.D. in French Language and Translation
|
||||||||||||||||||||||
1st Semester (Core Courses) | Credits | |||||||||||||||||||||
FRE 716 Advanced Theories and Methods of Translation | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 717 Stylistic Comparison | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 703 Doctoral Seminar I | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 9 | |||||||||||||||||||||
2nd Semester (Core Courses) | Credits | |||||||||||||||||||||
FRE 718 Bilingualism, Multilingualism and Interpretation | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 719 Linguistic, Cultural and Ideological Problems of Translation | 3 | |||||||||||||||||||||
FRE 706 Doctoral Seminar II | 3 | |||||||||||||||||||||
TOTAL | 9 | |||||||||||||||||||||
Total Core Courses = 18 credits
FRE 720 Ph.D. Thesis = 9 credits Total Required = 27 credits
|